[HANGUL]
그 날 따스했던 바람도
눈 감으면 느낄 수 있죠
내 코 끝에 스친 그대의
숨결을 느낀거였죠
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩
멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
그댈 부를 수도 없네요
아름다운 석양 앞에서
웃음짓던 그 날 생각에
그댄 더 짙게 물들죠
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩
멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
지나 온 날이 모두 소중한 나라서
세월이 지나고 나면
모든게 조금씩 흐려지겠죠
나 사랑했던 그 순간도
물들인 마음도 결국 지워지겠죠
[ROMANIZATION]
geu nal ttaseuhaessdeon baramdo
nun gameumyeon neukkil su issjyo
nae ko kkeute seuchin geudaeui
sumgyeoreul neukkingeoyeossjyo
geudaen yeongwonhal jul arassjyo
sesangi nareul sogyeodo
sewori jinago namyeon
geudaen deo jogeumssik
meoreojigessjyo
na sara sumswineun donganeun
geudaereul jiuji moshae deouk jiteojyeo
geudael bureul sudo eopsneyo
areumdaun seogyang apeseo
useumjisdeon geu nal saenggage
geudaen deo jitge muldeuljyo
geudaen yeongwonhal jul arassjyo
sesangi nareul sogyeodo
sewori jinago namyeon
geudaen deo jogeumssik
meoreojigessjyo
na sara sumswineun donganeun
geudaereul jiuji moshae deouk jiteojyeo
jina on nari modu sojunghan naraseo
sewori jinago namyeon
modeunge jogeumssik heuryeojigessjyo
na saranghaessdeon geu sungando
muldeurin maeumdo gyeolguk jiwojigessjyo
English
The wind that warmed me that day
You can feel it when you close your eyes.
At the end of my nose,
He was breathing.
I thought you were forever.
The world is deceiving me
After all these years
You little by little
It will move away.
I live while breathing
I can not erase you.
I can not call you.
In front of a beautiful sunset
Thinking about the day that laughed
You'll get more water.
I thought you were forever.
The world is deceiving me
After all these years
You little by little
It will move away.
I live while breathing
I can not erase you.
Every day that I have passed is a precious nation.
After all these years
Everything will get a little cloudy.
The moment I loved you
The painted heart will eventually be erased.
Indonesian
Angin yang menghangatkan saya hari itu
Anda bisa merasakannya ketika Anda menutup mata Anda.
Di ujung hidungku,
Dia bernapas.
Saya pikir Anda selamanya.
Dunia menipu saya
Setelah bertahun-tahun ini
Anda sedikit demi sedikit
Itu akan bergerak menjauh.
Saya hidup sambil bernafas
Aku tidak bisa menghapus mu.
Saya tidak bisa menghubungi Anda.
Di depan matahari terbenam yang indah
Memikirkan tentang hari yang tertawa
Anda akan mendapatkan lebih banyak air.
Saya pikir Anda selamanya.
Dunia menipu saya
Setelah bertahun-tahun ini
Anda sedikit demi sedikit
Itu akan bergerak menjauh.
Saya hidup sambil bernafas
Aku tidak bisa menghapus mu.
Setiap hari yang saya lewati adalah bangsa yang berharga.
Setelah bertahun-tahun ini
Semuanya akan sedikit berawan.
Saat aku mencintaimu
Hati yang dicat akhirnya akan terhapus.
